联合包裹将投资5000万美元新建液化天然气站 

    联合包裹近日表示，将投资约5000万美元，用于在美国增设9个液化天然气LNG站，应对旗下新能源汽车的需要。

　　

    联合包裹表示，其中有四个天然气站已于今年4月正式对外公布。所有13个站点应在2014年底前投入运行。

　　

    此次投资建设的液化天然气站将服务于联合包裹约1000台天然气机车，取缔每年2400万加仑的柴油消耗。自2002年以来，联合包裹就开始逐渐使用并享受到这些新能源车辆带来的好处――燃料价格要低于进口石油。目前，这些车辆已在拉斯维加斯、凤凰城、犹他州的比佛、盐湖城和加州的安大略等多个地区运行作业。

　　

    下一步，液化天然气站的建设将扩展到佛罗里达、伊利诺伊州、印第安纳州、密西西比州、密苏里州、俄亥俄州、宾夕法尼亚州和德克萨斯州。此前，联合包裹公告的田纳西州和德克萨斯州的相关建设正在进行。

　　

    联合包裹首席运营官David Abney 称，企业经营者们应尽可能的使用天然气，努力实现传统燃料的转型替换。这正是联合包裹所做的，也证实了这样做既环保也可节省成本。因为液化天然气相对容易获得，且较柴油燃料而言更远离了市场波动。投资建设这些天然气站是对联合包裹的未来着想。这些汽车的碳排放量约为之前的35%，而公司环境策略的基石就是研发并使用这些替代燃料。公司的目标是，到2017年,新能源汽车行驶里程达十亿英里。为实现这个目标，公司将继续走创新之路，为运输方案铺平道路。

　　

    联合包裹表示，公司是全球拥有新能源车辆最多的企业之一，共有2700多辆使用替代燃料和先进技术的汽车，包括纯电动、混合动力电动、液压混合动力、压缩天然气、液化天然气、液化石油气、生物甲烷和轻质节能等复合车辆。

　　

  

（本文来源：朱菁菁 译自UPS）